j^_^

七月八日，留美的三十八歲工程師馬翃，靠一把拷貝鑰匙，偷偷闖進女友楊詠琴家中，一刀就將熟睡中的楊女割喉致命，隨後又亂剁亂削女友的臉龐、胸膛；三十四分鐘的虐殺過後，馬翃闖到淡水的高樓上，不理會大批警消勸阻，跳樓自盡。這起二條人命的瘋狂情殺案，讓許多人不得不開始警覺，「恐怖情人」竟是身邊的不定時炸彈。

七月十三日深夜十一點，北縣板橋殯儀館旁的「和豐禮儀公司」樓上，正在進行頭七法會，死者是一週前在北縣中和家中遭恐怖情人馬翃虐殺的二十一歲女孩楊詠琴。這對登對情侶以瘋狂情殺做結局，震驚社會。

一刀 切斷動脈
楊詠琴的致命傷為頸項間劃下的一刀，切斷了氣管及大動脈，深及後方頸椎，而她眼睛被戳、鼻子、嘴巴、下巴被削，面貌姣好的她遭殘殺得令人不忍卒睹；馬翃則是從三十一層樓的大樓樓頂一躍而下，腦漿爆裂當場死亡，也讓他俊帥的面孔、美國西北大學的高學歷，都成惘然。
據本刊調查，七月八日案發前幾天，精神狀況已有點異常的馬翃，就曾持自行拷貝的楊詠琴家鑰匙，到楊家鬧過一次。
六月下旬，楊詠琴向交往一年多的馬翃提出分手，六月底，她搬回中和老家，但沒過幾天，馬翃卻逕自拿著鑰匙開門進楊家，希望女友回頭，二人在客廳拉扯，恰巧楊女繼父回來，好說歹說才把馬翃勸走。楊詠琴和父母事後研判，馬翃可能是偷她的鑰匙去拷貝，便想趕快換鎖。而驚魂甫定的楊詠琴也決定先找好友DoDo來陪睡，上下班途中也陪她走，以免被馬翃「堵到」。
但馬翃當時已每天偷偷在暗處緊盯楊女及楊家人舉動。七月八日當天早上，楊女家人都出門，DoDo也因有要事不得不離開，僅留楊詠琴一人在家睡覺，楊家還來不及換鎖，竟被馬翃逮到機會，持拷貝鑰匙侵入家中，釀成悲劇。